Today is Valentines day. My brother Paul has passed on.
My thoughts go back in time to our humble beginnings.
His presence will be missed by family and the community
he loved and served during and after the tumultuous
British occupation . His love & teachings of the Gaelic
Language has been passed on to many in his life time.
May he rest in peace
English to Irish translation..........................
Inniu Lá Fhéile Vailintín. Mo dheartháir Pól ar aghaidh.
Dul ar mo smaointe ar ais in am chun ár tús a saoil.
Beidh sé i láthair a bheith caillte ag an teaghlaigh agus an phobail
grá aige agus a sheirbheáil le linn agus i ndiaidh an tumultuous
Slí bheatha na Breataine. A ghrá & theagasc na Gaeilge
Teanga curtha ar aghaidh chun a chuid ama go leor sa saol.
Bealtaine Suaimhneas síoraí dó
My thoughts go back in time to our humble beginnings.
His presence will be missed by family and the community
he loved and served during and after the tumultuous
British occupation . His love & teachings of the Gaelic
Language has been passed on to many in his life time.
May he rest in peace
English to Irish translation..........................
Inniu Lá Fhéile Vailintín. Mo dheartháir Pól ar aghaidh.
Dul ar mo smaointe ar ais in am chun ár tús a saoil.
Beidh sé i láthair a bheith caillte ag an teaghlaigh agus an phobail
grá aige agus a sheirbheáil le linn agus i ndiaidh an tumultuous
Slí bheatha na Breataine. A ghrá & theagasc na Gaeilge
Teanga curtha ar aghaidh chun a chuid ama go leor sa saol.
Bealtaine Suaimhneas síoraí dó









So your grandfather's journey is